软泥怪正在成长。

Слизь разрастается.

去东北方的地怒裂口，从那些裂口软泥怪身上给我收集几块裂隙软泥回来，这样方能帮助我使这些火炬长明不灭。

Помоги мне поддерживать огонь – принеси мне слизи из Бушующей пропасти на северо-востоке отсюда.

我终于完美地完成了设备的调试，它能够使软泥怪活性化，将埋葬在深处的技术带到表层。

Мне наконец-то удалось довести до совершенства устройство, которое оживит слизь и поднимет технику на поверхность.

在你成功地除掉软泥怪之母后，就向南海镇废墟的瑟尔格·希诺特汇报这个好消息吧。

Когда все получится, Серж Хинотт без сомнений захочет узнать о твоих успехах.

被俘之前，我是驻守南海镇的炼金师。我的首要任务是在废墟收集软泥怪样本，并确保瘟疫得以安全地传播开来。要不是狼人不断地跑来滋事，我早就完成任务了。

Перед тем, как меня схватили и посадили за решетку, я работал в Южнобережье. Моей главной задачей было собирать образцы грунта в руинах, чтобы убедиться в том, что гниль, которой мы заразили местность, благополучно исчезает. Это довольно просто, если бы не воргены, которые не дают нам сосредоточиться на работе.

要对付这些软泥怪，最好的办法就是用电磁冲击枪将它们轰成小水珠。利用这瓶药剂强化你的电流攻击能力吧，如此一来，那些软泥怪就会衰变成原始的形态。消灭那些水珠！

Лучший способ избавиться от этого – использовать электрошок, чтобы разбить слизнюков на капли. Используй этот эликсир, чтобы снабдить свои атаки электричеством. Получившийся в результате разряд переведет слизнюков в более примитивную форму каплей. Уничтожь эти капли!