我认为这些话说出来不是毫无意义的。

I don’t think these words were uttered unmeaningly.

如果我是你的话，我一定去申请这个职位。我认为你大有希望。

На твоём месте я обязательно подал бы заявление на этот пост. Считаю, у тебя хорошие перспективы.

我认为...

у меня такое впечатление, что...

我认为他对

я полагаю, что он прав

我认为如此。

I think so.

我认为他是对

думаю, что он прав

我认为有义务

считаю своим долгом

我认为他是对 的

думаю, что он прав

我认为, 理应如此

я полагаю, что так и должно быть

我认为他是对的

думаю, что он прав

我认为是很荣幸的

считаю за честь

我认为他是无罪的。

I believe he’s innocent of the crime.

我认为这不是真的。

I don’t believe it to be true.

我认为他说得很中肯。

I thought he spoke very apropos.

我认为你练习得不够。

I don’t think you practice enough.

他凭什么认为我生气了?

почему он решил, что я обиделся?

我认为您的意见不大适当

я думаю, что ваше замечание не совсем уместно

我沉默不语，我认为他是在讥笑我。

Я молчал, полагая, что он насмехается надо мной.

我认为他的能力不能与你的能力相媲美。

I don’t think his ability is on a par with yours.

我认为我成功地掩饰了内心的激动。

I think I successfully concealed my inner excitement.

我认为让他独立操作是有益处的。

Я полагал полезным дать ему самостоятельную практику.

我认为你是你家里唯一有想象力的人。

I think you’re the only member of your household that’s got an imagination.

我认为这么做并没有不光采的地方。

We think it no disgrace to do so.

我不想同他吵，但他认为我怕他，反而上脸了。

Я не хочу ссориться с ним, а он думает, что я его боюсь и мнит о себе слишком много.

我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。

I think that should be relegated to the garbage can of history.

我认为他是一个最没有学术气味的人。

I’d say he is a man who has the least tincture of learning.

按理，我认为他应该有对我们的批评进行答辩的权利。

By rights， I think he should have an opportunity to reply to our criticizm.

我确认我为制定本授权委托书提供信息的真实性。

Достоверность предоставленных мною для составления настоящей доверенности сведений подтверждаю

几乎全部中国人都认为我们迟早会成为超级大国,就象美国

Почти все китайцы считают, что рано или поздно они станут сверхдержавой, подобной США

我认为质量是最重要的，与其买这个便宜的，不如买那个价钱贵的、质量好的。

Я полагаю, что самое главное – это качество. Лучше уж купить ту дорогую и качественную вещь, чем дешевую.