那才是正宗诺德人该有的战斗姿态。

Вот так дерется истинный норд.

那才军团的战斗姿态。

Вот так сражаются в Легионе.

他想象着一种直面狂风的战斗姿态。

Он стоит лицом к ветру в какой-то боевой позе.

它一边大喊颤抖，一边摆出战斗姿态。你的手伸向武器，准备应对。

Существо трясется и с воплем принимает боевую стойку. Вы тянетесь к оружию.

她放松了战斗姿态时，你在她脸上看到了一丝微笑。

На ее губах мелькает тень улыбки, когда она опускает оружие.

她注意到你的颈圈，从她收起的战斗姿态你可以看出她放松了下来。

Она замечает ваш ошейник и заметно расслабляется. Ее настрой выглядит уже менее воинственным.

摆出防御姿态，准备战斗。

Принять защитную стойку и приготовиться к бою.

她摆出战斗姿势，握紧武器。战斗一触即发。

Она встает в боевую стойку и берется за оружие. Бой начинается.

他摆出战斗姿势，握紧武器。战斗一触即发。

Он встает в боевую стойку и берется за оружие. Бой начинается.

战斗状态战斗准备(等级)

боевой готовность

最大加力状态战斗升限

боевой потолок на максимальном (форсажном) режиме

最大无加力状态战斗升限

боевой потолок на максимальном бесфорсажном режиме