defensive tactics

防御战防御战(斗)

оборонительный бой

防御战 [斗]

оборонительный бой

决战防御

активная оборона

解锁防御战术市政后即可宣布解放战争。宣布解放战争后的10回合内+100% 生产力、+2 移动力。

Можно объявлять освободительную войну после исследования социального института «Оборонительная тактика». +100% производства и +2 Оп в течение первых 10 ходов после объявления освободительной войны.

我得依靠一下你的战术天赋，指挥官。你希望负责攻击还是防御？还是负责治疗我们呢？

Мне придется положиться на твои тактические знания и опыт, командир. Что ты предпочтешь: нападать, встать в оборону, или исцелять нас?

近战防御姿态技能书

Книга навыка "Защитная стойка - ближний бой"

在敌人未察觉你的位置的时候使用战术目镜。这样他们的反应时间更短，来不及寻找掩护或使用防御技能。

Используйте «Тактический визор», когда враги не видят вас. Так вы лишите их возможности укрыться или использовать защитные способности.

我们的破碎群岛防御战正在进行，迷踪岛那里需要你的指挥。

Наша кампания по защите Расколотых островов продвигается полным ходом, и нам хотелось бы, чтобы ты <вернулся/вернулась> на Скитающийся остров.

我们的破碎群岛防御战役已经正式开始，我们需要你来指引我们的方向。

Наша кампания по обороне Расколотых островов продвигается полным ходом, и ты <должен/должна> ее возглавить.