房前屋后
_
вокруг себя; в округе; близ себя
他对一切未知事物都充满好奇，尤其是房前屋后的小动物 Ко всему незнакомому он питал любопытство, особенно к зверькам вокруг себя
примеры:
打扫房屋前，她把头发用一块大手帕扎起来。
Before sweeping the house she bound up her hair in a large handkerchief.
пословный:
| 房前 | 屋 | 后 | |
1) комната, помещение; дом, здание; жилище
2) крыша (дома); верх (экипажа); покров, балдахин; покрышка
1) У (фамилия)
2) * дом, семья
3) у (единица обложения, равная трём земельным наделам в колодезной системе, равнялась 3000 步)
|
2) поздний, задний, зад |