所属单位和部门

subordinate units and departments

俄罗斯联邦国家建设和建筑委员会所属国家超部门技术鉴定总局

Главное управление государственной вневедомственной экспертизы при Госстрое России

所属部队

вверенные части

原部队；所属部队

часть, в которую входит данное подразделение

统率所属部队前往增援

be in command of all the troops and march forward as reinforcements

各作战小组向所属部队下达作战命令

Постановка задач войскам оперативных групп вооруженных сил государств-членов ШОС на проведение совместной антитеррористической операции боевыми распоряжениями.

你！报上阶级、所属部队、指挥官…

Эй, ты! Звание, часть, командир?

外套一定是为了掩饰他们。他们不知道我在学院时学过如何辨认他们的所属部队…

Думаю, плащи должны были сделать их незаметными. Конечно, вряд ли бы кто другой понял в чем дело. Они не учли, что после учебы в университете я их за милю различаю...