扁牙主母
_
Гладкобивневый матриарх
пословный:
扁 | 牙 | 主母 | |
I прил. /наречие
1) biǎn плоский, тонкий; листовой; пластинчатый; сплюснутый
2) piān маленький; низкий; ничтожный II biǎn сущ.
1) горизонтальная доска с надписью (напр. над входом в здание); памятная доска; вывеска; вывесочный (название иероглифического почерка для вывесок, с дин. Хань)
2) * бянь (административная единица в деревне, равная 4 里, или 300 дворам)
III гл.
1) biǎn * различать, выделять
2) устар. вм. 编 плести, заплетать
3) бить, избивать
IV собств. biǎn
Бянь (фамилия)
|
1) зуб (в древнем знач. только коренной), клык (человека, животного)
2) слоновая кость; из слоновой кости
3) зубец, выступ, виток (резьбы); зубчатый 4) * знамя главнокомандующего, главное войсковое знамя (также обр. в знач.: ставка)
5) государственное учреждение, ямынь
6) посредник, комиссионер
1) Я (фамилия)
2) вм. 芽 (почка, росток)
3) вцепляться зубами
|
1) хозяйка (в обращении второстепенной жены к главной); барыня (в обращении прислуги)
2) императрица
|