打开战槌牢笼
_
Открытие тюрьмы Боевого Молота
пословный:
打开 | 开战 | 战槌 | 牢笼 |
1) раскрыть, открыть, распахнуть; развернуть; вскрыть
2) пробить, прошибить
3) комп. открыть щелчком (мыши)
4) включить (какой-нибудь прибор)
|
1) открыть военные действия, начать войну
2) бороться, вести борьбу (о мыслях, чувствах)
|
1) клетка, клеть
2) перен. тюрьма, путы, оковы
3) западня, ловушка
4) завлекать, заманивать
5) охватывать, обнимать
|