打照面儿
dǎ zhàomiànr
см. 打照面
ссылается на:
неожиданно встречаться между собой
dǎ zhàomiànr
① 面对面地相遇：他俩在街上打个照面儿，一时都愣住了。
② 露面：他刚才在会上打了个照面儿就走了。
dǎ zhàomiànr
see dǎ zhàomiàn(r) 打照面частотность: #60487
примеры:
打个照面儿
come face to face with sb.; run into sb.
互不照面儿
избегать друг друга
пословный:
| 打照面 | 照面儿 | ||
1) встретиться, столкнуться лицом к лицу
2) показываться, появляться
3) поздороваться
|
см. 照面
1) получить аудиенцию (свидание); увидеться
2) показаться; явиться на свидание
3) встреча, свидание
|