扩大势力

extend one’s power

国际社会不会支持任何使局势扩大升级的行为。

Международное сообщество не поддерживает любые действия, которые могут привести к эскалации ситуации.

但这样能让她措手不及。这∗绝对∗是一大优势。

Зато внезапно. Это ∗всегда∗ преимущество.

超级困难。Ai玩家获得巨大优势，提高其游戏能力。

Крайне высокая сложность. Компьютерные соперники получают ряд значительных преимуществ.

冰墙可以用来分割敌人的阵型，让你和你的队友获得巨大优势。

«Ледяную стену» можно использовать, чтобы разделить противников и дать значительное преимущество своей команде.

在团战开始前对敌人使用电磁脉冲可以让我方获得极大优势。

Использование «Импульса» перед крупной стычкой с противником даст вашей команде большое преимущество.

如果可以说服她跟我们分享自己的秘方，我们就能取得压制敌人的巨大优势。

Если она поделится с нами своим секретным рецептом, мы получим значительное преимущество перед нашим врагом.

[直义]黄金即使在垃圾中也闪光.
[释义]拥有巨大优势的人总是可以看得出来的.
[例句]Капитан Озеров изъявил желание немедленно прибыть для обстоятельного доклада, но генерал Бородин сказал на это, что он сам приедет в полк...и строго наказал не беспокоить солдат и не проводить никаких приг

золото и в грязи блестит