批量制造
_
серийное изготовление
примеры:
出厂间隙(成批制造间隙)出厂间隙
серийный зазор
出厂间隙(成批制造间隙)
серийный зазор
国家首批制造业信息化工程示范企业
одно из первых производственных предприятий Китая, получивших статус образцовых в области информатизации техники
辛焱在释放元素战技时会挥舞乐器，并依据命中敌人数量制造不同级别的火元素护盾。
Во время применения элементального навыка Синь Янь взмахивает своим инструментом, накладывая Пиро Щит, уровень которого зависит от количества получивших урон врагов.
пословный:
| 批量 | 制造 | ||
1) вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство, фабрикация
2) искусственно создавать, фабриковать, инспирировать, вызывать
|