承颜
chéngyán
1) иметь честь встретиться, удостоиться встречи с (кем-либо)
2) внимательно следить за выражением лица (в знач.: предупреждать желание, угождать, напр. родителям)
chéng yán
顺承他人脸色，表示侍奉的意思。
晋书．卷八十八．孝友传．序：「柔色承颜，怡怡尽乐。」
唐．杜甫．孟氏诗：「孟氏好兄弟，养亲惟小园，承颜胝手足，坐客强盘飧。」
chéngyán
1) be pleased to meet
2) curry favor
1.顺从他人的脸色。多指侍奉尊长。2.言幸得见面。
顺承尊长的颜色。谓侍奉尊长。