技术园
jìshùyuán
парк технологий, технопарк
в русских словах:
кванториум
儿童科技园，儿童技术园区，儿童科技园展区
примеры:
高新技术园区展区
выставочная зона для парка новых и высоких технологий
他依仗自己的财富和权势，让葡萄园大获成功，不光引进了稀有的葡萄品种，还雇用了技术精湛高超的工人…
А Креспи как человек состоятельный и со связями превратил ее в цветущий рай: привез редкие сорта винограда, нанял лучших работников...
{En celfyd daen garddvrae esse plenten aep Nord, marche. } [看来北方的园艺技术还有待发展。]
{En celfyd daen garddvrae esse plenten aep Nord, marche. } [Искусство садоводства на Севере ещё не вышло из пелёнок, госпожа.]
中方愿同哈方开展技术密集、节能环保等领域的产业合作，研究在哈萨克斯坦境内联合建设工业园区。
Китай готов развернуть сотрудничество с Казахстаном в техноемких областях, сфере энергосбережения и защиты окружающей среды и изучать возможность совместного создания промышленного парка на территории Казахстана.
пословный:
| 技术 | 园 | ||
техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-
|
сущ.
1) плодовый сад; огород
2) сад, парк; место отдыха с рестораном и аттракционами
3) могильный курган (императоров)
|