把台灯向自己跟前挪动
_
двигать настольную лампу к себе
пословный:
| 把 | 台灯 | 向 | 自己 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) сам; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
| 跟前 | 挪动 | ||
1) в окрестности, в округе; рядом
2) перёд, начало; впереди; перед; около, возле, у (послелог)
gēnqian
в доме, в семье (также послелог)
|
1) передвинуть; переставить
2) передвинуться; переехать
|