把垃圾扫到角落里
_
отмести сор в угол; замести сор в угол
в русских словах:
заметать
заметать сор в угол - 把垃圾扫到角落里
примеры:
把垃圾扫到角落里
заметать сор в угол
把垃圾扫到屋角里
смести мусор в угол
把垃圾扫到屋角去
смести мусор в угол
пословный:
| 把 | 垃圾 | 扫 | 到 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) мусор, отбросы, отходы
2) разг. отстойный, дрянной
|
1) мести; подметать
2) тк. в соч. ликвидировать; устранить; перен. вымести
3) тк. в соч. окинуть взором; обозреть
II [sào]тк. в соч.; веник; метла
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
| 角落 | 里 | ||
1) угол (напр. комнаты)
2) отдалённый уголок, укромное место; пристанище
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|