把字条从门下面塞进去

просунуть записку под дверь

пословный:

把	字条	从	门下
bǎ I 1) держать в руках; взять(ся) 2) управлять; держать под контролем 3) охранять, стеречь 4) пучок; горсть 5) ручка; руль (велосипеда) 6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения 8) около, примерно II [bà] 1) ручка; рукоятка 2) черенок (листка, цветка) 全词 >>	zìtiáoзаписка; заметка	cōng Iтк. в соч.; спокойно; неторопливо II [cóng] 1) из; от; с 2) по; через 3) мимо; около 4) следовать за кем-либо/чем-либо; следуя; в соответствии с чем-либо 5) подчиняться; слушаться 6) второстепенный; подчинённый 7) см. 从来 8) двоюродный 全词 >>	ménxià 1) находящийся перед воротами 2) прихлебатель, нахлебник, приживальщик (в семье аристократа, выполняющий там работу) 3) ученик, последователь 4) 官名 5) см. 门下省 6) Ваше превосходительство 7) см. 门第全词 >>

下面	塞进去
xiàmian 1) низ, внизу, ниже; нижний, следующий 2) послелог. под 3) нижестоящий, подчиненный; низы; подчинённые инстанции 4) далее, затем 5) xiàmiàn засыпать муку; готовить лапшу	sāijìnqùнаполнить, запихнуть