把自动调谐装置调到所需道或频率
_
настраивать автоматика у на нужный канал или частоту
пословный:
| 把 | 自动调谐装置 | 调到 | 所需 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) регулировать до
2) переводить, перемещать
|
требуемый; необходимый; то, что нужно
|
| 道 | 或 | 频率 | |
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|
1) союз или; либо
2) возможно; может быть; пожалуй
|
физ. частота (в герцах); частотность; частотный
|