投机事业
tóujī shìyè
спекулятивная деятельность, спекуляция
adventure
tóujī shìyè
speculative businessadventure; speculation business
в русских словах:
спекуляция
1) 投机 tóujī, 投机倒把 tóujī dǎobǎ; 投机买卖 tóujī mǎimài; 投机事业 tóujī shìyè
примеры:
对建设事业投了资了
вложить капитал в строительство
公益事业投资数百万元
Общий объем инвестиций предприятия в проведение мероприятий, связанных с повышением общественного благосостояния, оценивается в многие миллионы юаней
пословный:
| 投机 | 机事 | 事业 | |
1) использовать случай; приспосабливаться
2) спекулировать; спекуляция
3) дружелюбно, дружески; согласный, в согласии
|
1) тайна, секрет
2) хитрость, трюк; хитроумное дело
|
1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие
2) дело; предприятие, замысел; задача
3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой
|