事业机构
_
institutional organization
примеры:
广播事业管理机构一般为公营公司。
Broadcasting authorities are often public corporations.
提高妇女地位和妇女就业机构间委员会
Межучрежденческий комитет по улучшению положения и занятости женщин
慈善机构在这国际贸易的年代,两脚跨足慈善事业和贸易商场的范畴,为一般人提供廉价而优质的善行义举。
В эпоху мировой торговли "лавка добрых дел" предлагает небогатым филантропам скинуться на совместные добрые дела.
伊比利亚-美洲中小型企业机构间合作方案
Иберо-американская программа межорганизационного сотрудничества в сфере мелких и средних предприятий
信息行业(收集, 分析和向客客户提供商业机构活动的信息)
информационный бизнес
网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法
Временные правила регулирования деятельности посреднических информационных организаций в области интернет-кредитования
国家麻醉药品执法机构业务负责官员, 远东区域
исполнительные главы национальных учреждений по обеспечению соблюдения заканов о наркотиках
亚太水事机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа по водным ресурсам для Азии и Тихого океана
刑事机构和检察改革股
Управление по вопросам реформы в области уголовных расследований и преследования
领事机构警觉;提醒领事注意
бдительность консульских служб
我社各职能部门、各下属机构、各企业签署的经济合同金额在50万元以上的,须将报批件、合同(复印件)每年6月、12月各汇总一次,报总社事业发展中心统一存档,以备相关部门的检查
В отношении экономических договоров на сумму более 500 тыс. юаней, заключаемых какими-либо функциональными отделами, находящимися в подчинении структурами, предприятиями Агентства, заявительные документы, договор (фотокопия) должны быть ежегодно в июле и декабре вместе единовременно представлены в Центр развития бизнеса головного агентства для внесения в архив в едином порядке в целях предоставления возможности для проверки соответствующими отделами
飞旋旅社不是慈善机构,也不是音乐疗养所,而是一家商业机构。你会把顾客吓跑的。
„Танцы“ — не благотворительное учреждение и не клиника музыкальной терапии, это коммерческое заведение. Вы распугаете посетителей.
пословный:
事业 | 机构 | ||
1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие
2) дело; предприятие, замысел; задача
3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой
|
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
похожие:
办事机构
领事机构
理事机构
军事机构
议事机构
投机事业
就业机构
专业机构
企业机构
渔业机构
营业机构
机构业绩
商业机构
非商业机构
军事整编机构
事实断定机构
设立办事机构
机构间事务处
事务处理机构
机关事业单位
事件扫描机构
工业管理机构
民事登记机构
嵌套事务机构
常驻办事机构
机器翻译事业
机构间事务司
专业机构康复
职业介绍机构
银行营业机构
商业机构内的
专业设计机构
职业服务机构
职业康复机构
国营商业机构
就业介绍机构
区域渔业机构
商业代理机构
业务信托机构
军事组织和机构
企业的分支机构
机构间事务干事
捐助机构理事会
理事机构秘书处
机构间海事协商
国务院办事机构
小企业金融机构
计划业务和机构
因人设事的机构
商业银行分支机构
公共事务行政机构
部外制的人事机构
机构间采购事务局
反恐怖机构理事会
刑事司法代行机构
国际刑事审判机构
经济和机构间事务
部内制的人事机构
劳动就业服务机构
公共就业服务机构
原子能机构理事会
微型企业中介机构
消费信贷专业机构
渔业资源保护机构
公用事业穿墙洞结构
国际志愿机构理事会
政府和机构间事务科
主要办事机构所在地
非洲水事机构间小组
公共事务和机构间处
公用事业和服务机构
商业机构的缺乏制约
机构间工业部门小组
国际农村工业化机构
全俄企业机构分类表
合作型专业金融机构
医疗机构执业许可证
合营企业机构支助费
共同体渔业管制机构
农业部门机构间小组
国家高等职业教育机构
中央专业科技情报机构
非国家中等职业教育机构
全国人大常委会办事机构
渔业资源保护机构检查员
专利代理机构的业务范围
国务院直属机构与办事机构
全俄企业与组织机构分类码
地区性跨专业科技情报机构
渔业部专业销售机构管理总局
加盟共和国企业和机构分类机
英国专业图书馆及情报机构协会
非洲粮食和农业技术机构间协商
编织工业部专业销售机构管理总局
橡胶工业部专业销售机构管理总局
肉乳工业部专业销售机构管理总局
同经济及社会理事会建立关系的机构