抗肾上腺素的
_
адренолитический
примеры:
抗肾上腺素(作用)剂
адренолитическое средство
肾上腺素:狂暴
Адреналин: берсерк
最大肾上腺素值
Макс. адреналин
肾上腺素类药(如: 促肾上腺素药, 降肾上腺素药)
адренолитические средства
促肾上腺皮质素释放激素
corticotropin releasing hormone
促肾上腺皮质激素释放激素
corticotropin releasing hormone (CRH)
肾上腺素值加速提高。
Ускоренное накопление очков адреналина.
肾上腺素:群体终结技
Адреналин: добивание группы
促肾上腺皮质激素刺激试验
adrenocorticotropic hormone stimulation test
肾上腺素:赫利托普之印
Адреналин: Гелиотроп
促肾上腺皮质激素释放因子
cortico-trophin-releasing factor (CRF)
促肾上腺皮质激素兴奋试验
adrenocorticotropic hormone stimulation test
加快肾上腺素值的再生速度。
Ускоряет генерацию очков адреналина.
你的手在颤抖。肾上腺素激增。
Твоя рука трясется. Адреналин зашкаливает.
异位促肾上腺皮质激素综合征
ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome
可以在剑击时再生肾上腺素。
Вызывает всплеск адреналина при ударах меча.
使用法印时会让肾上腺素再生。
Позволяет вызывать всплеск адреналина Знаками.
看来你也让他的肾上腺素升高了。
Похоже, у него адреналин тоже подскочил.
在药剂影响下提升的肾上腺素产生
Дополнительный всплеск адреналина при интоксикации
攻击敌人可以增加肾上腺素点数。
Нанося удары противнику, вы получаете очки адреналина.
促肾上腺皮质激素单独缺乏综合征
isolated ACTH deficiency syndrome
红卫人对毒素有50%的抗性。他们可以使用肾上腺素效应来在短时间内进行快速恢复体力。
Редгарды имеют 50%-ю сопротивляемость ядам. Они используют Ярость боя, чтобы быстро восстанавливать запас сил.
持续回旋需要消耗活力与肾上腺素。
На протяжении всей атаки расходуются энергия и адреналин.
*紧张*的窃笑。现在肾上腺素正在激增。
*Нервные* смешки. Ощущается прилив адреналина.
在药剂影响下击中时的肾上腺素增益系数
Модификатор адреналина при интоксикации после пропущенного удара
加快肾上腺素值的再生速度。持续时间延长。
Ускоряет генерацию очков адреналина. Действует дольше.
在肾上腺素的刺激下,疼痛几乎无从察觉。
За приливом адреналина ты почти не чувствуешь боли.
肾上腺素值可以提高武器伤害与法印强度。
Очки адреналина увеличивают как урон, наносимый вашим оружием, так и силу Знаков.
不在战斗时,你的肾上腺素点数会缓慢下降。
Вне боя число очков адреналина начинает постепенно снижаться.
肾上腺素可增加你施加的伤害。攻击敌人可提高肾上腺素值。
Адреналин увеличивает наносимый урон. Повышайте уровень адреналина, нанося удары противникам.
解开赫利托普之印,在肾上腺素条棒充满之後启动。
Открывает Знак Гелиотроп, который активируется при заполнении шкалы адреналина.
解开群体终结技,在肾上腺素条棒充满之後启动。
Позволяет наносить добивающие удары, когда заполнена шкала адреналина.
雷电是一种作战药水。你的身体会绷紧,肾上腺素会流动…
Гром - эликсир для боя. Твой организм начнет действовать, будто он все время находится в экстремальной ситуации. Напряжение мышц, всплеск адреналина…
若当前活力过低,可使用肾上腺素值来施放法印。
Если уровень энергии слишком низок, Знаки можно накладывать за счет очков адреналина.
肾上腺素值会在作战中增加,可用来施展特殊攻击。
Очки адреналина накапливаются в бою и могут быть использованы для специальных атак.
身为泰姆瑞尔最有天赋的战士,落锤省的红卫人有坚强的体质和对毒素的抵抗力。他们能在战斗中使用特殊能力“肾上腺素效应”。
Лучшие воины Тамриэля, редгарды Хаммерфелла отличаются крепким телосложением и врожденной сопротивляемостью ядам. В битве им помогает способность Ярость боя.
剑击时再生肾上腺素:+@sword15_end@%。
Всплеск адреналина при ударах меча +@sword15_end@%.
肾上腺素已经充满!按下{Z} 按钮以进入狂暴模式。
Шкала адреналина заполнена! Нажмите {Z}, чтобы перейти в состояние берсерка.
剑击时再生肾上腺素:+@sword15_2_end@%。
Всплеск адреналина при ударах меча +@sword15_2_end@%.
加快肾上腺素值的再生速度。持续时间延长。使用时获得 1 点肾上腺素值。
Ускоряет генерацию очков адреналина. Действует дольше. Сразу дает одно очко адреналина.
中毒时肾上腺素再生:+@alchemy14_2_end@%。
Адреналин при интоксикации: +@alchemy14_2_end@%.
中毒时肾上腺素再生:+@alchemy15_2_adr@%。
Всплеск адреналина при интоксикации: +@alchemy15_2_adr@%.
肾上腺素条棒已经充满!按下{Z}钮来施展赫利托普之印。
Шкала адреналина заполнена! Нажмите {Z}, чтобы наложить Знак Гелиотропа.
肾上腺素值产生的速度比平常更快,直到敌人成功击中你为止。
Адреналин вырабатывается быстрее, чем обычно, до первой успешной атаки противника.
使用时会让肾上腺素再生:+@magic15_signhit@%。
Всплеск адреналина, вызванный Знаками: +@magic15_signhit@%.
释放法印之后,消耗 1 点肾上腺素,为下次出剑附加该法印的效果。
При использовании Знака тратится очко адреналина, а во время следующей атаки меч наполняется силой Знака.
使用法印时肾上腺素再生:+@magic14_2_signhit@%。
Увеличение адреналина Знаками: +@magic14_2_signhit@%.
肾上腺素条棒已经充满!按下{Z}钮来对一群敌人施展群体终结技。
Шкала адреналина заполнена! Нажмите {Z}, чтобы нанести групповой добивающий удар.
一些特定的技能可以让你施展特殊攻击,而这就需要消耗肾上腺素点数。
Вы можете получить некоторые умения, которые позволят проводить специальные атаки, расходующие очки адреналина.
使用法印时会让肾上腺素再生:+@magic15_2_signhit@%。
Всплеск адреналина, вызванный Знаками: +@magic15_2_signhit@%.
解开狂暴模式,在肾上腺素条棒充满之後启动。提供中毒时肾上腺素再生的效果。
Открывает состояние берсерка. В него можно перейти, когда заполнится шкала адреналина. Вызывает всплеск адреналина при интоксикации.
杀死敌人时,时间会短暂变慢。若有 3 点肾上腺素点数,则时间变慢期间行动不会消耗活力。
После убийства противника ненадолго замедляет время. Если доступны 3 очка адреналина, любые действия в этот период не расходуют энергию.
现在还不能说它真的很*安全*——不过经济上有保障的个体都是以嗑肾上腺素出名的。
Я бы не сказал, что это действительно *безопасно*, но люди, которые обеспечили себе финансовую стабильность, часто становятся адреналиновыми наркоманами.
什么也没发生?!肯定有埋伏……为了以防万一,让你的肾上腺素飙升起来吧。
Ничего не происходит?! Должно быть, это засада. Давай-ка устроим тебе выброс адреналина — на всякий случай.
你碎掉的拳头被他拧成了麻花,但你的身体由于肾上腺素而变得麻木,已经感觉不到疼痛了……
Твоя рука выворачивается и хрустит в его захвате, но ты слишком накачан адреналином, чтобы это почувствовать...
跟怪物作战最能让我的肾上腺素狂飙。我甚至习惯了别人把我当成怪胎、把我驱逐于社会之外。
Ничто не дает такого адреналина, как сражение с чудовищами. Я привык даже к тому, что люди относятся ко мне, как к изгою.
生命值降为 0 时将会立刻使用肾上腺素回复生命,回复量根据消耗的肾上腺素值而定。若无肾上腺素可用,则只能恢复少许生命。
Когда уровень здоровья достигнет 0, на его восполнение пойдут очки адреналина. Объем восстановленного здоровья зависит от числа использованных очков адреналина. Если очков адреналина нет, восстановится только небольшая часть очков здоровья.
抵达最高等级后,肾上腺素值会逐渐下降,直到 0 为止。期间生命值与活力再生加速,毒性下降速度较快。
Достигнув максимума, очки адреналина начинают падать до 0. В течение этого времени здоровье и энергия восстанавливаются быстрее, а уровень интоксикации быстрее снижается.
“*危险的*?我喜欢危险的东西。你甚至可以说我是一个‘肾上腺素迷。 ”他身上散发的光芒似乎更加强烈了。
«*Опасно*? Люблю опасность. Можно даже назвать меня экстремалом». Исходящий от него свет будто становится интенсивнее.
天啦,这种感觉很对——就像每一次获胜之前,因兴奋而熟悉的颤抖,还有肾上腺素飙升的感觉。时间冻结在了这一刻。
Ох, как хорошо! Ты чувствуешь знакомую дрожь азарта и всплеск адреналина перед победой. Время застыло.
感觉就像有人试着把一只愤怒的刺猬塞进你的鼻孔里,不是吗,伙计?等待肾上腺素的大海啸吧,它*真的*很棒!
Будто в нос пытаются злобного ежа запихнуть, да, парняга? Дождись адреналинового цунами. Ваще чума!
混凝土路面欢迎着你,你意识到自己已经有一阵子没感觉到如此地活跃、机敏和能干。一定是肾上腺素的原因。
Приземляясь на бетонное перекрытие, ты понимаешь, что уже давно не чувствовал себя таким живым, бодрым, деятельным. Должно быть, это адреналин.
在古老废墟里,肾上腺素让他们心跳加快,还有一个装满水的池子。他们交欢了好一会儿,有那么一刹那,狩魔猎人以为闻到了丁香花与醋栗的味道。
Древние развалины, кипящая в жилах кровь, бассейн с прозрачной водой… Они любили друг друга долго, и лишь на мгновение ведьмаку показалось, что он чувствует запах сирени и крыжовника.
“哦,真的*特别*高级。深入敌人的领地——就在所有人的眼皮子下面搞得乱七八糟——情绪高昂,肾上腺素飙升……显然,还有不少酒精。”领带渐渐勒紧了你的脖子。“我为你感到非常骄傲。”
«О, *очень* серьезное. Ты проник глубоко в тыл врага, чтобы надраться у него под носом, тебя перло от жизни, от адреналина... и, по всей видимости, от алкоголя». Галстук сжимается вокруг твоей шеи. «Я прям горжусь тобой».
肾上腺素- 在後头的关卡等於是额外的属性,也影响狩魔猎人一系列的特殊攻击效用。杰洛肾上腺素条充满时,根据所选择的路线,杰洛特可以使用不同的能力,他可以藉由用剑打击怪物、对怪物施展法印或是喝下药水与提昇毒素累积产生肾上腺素。
адреналин - показатель, появляющийся на более позднем этапе игры. Он отвечает за особые способности Геральта, которые можно применять, только накопив достаточно адреналина. В зависимости от специализации ведьмака адреналин можно накапливать одним из трех способов: атаковать противников мечом, Знаками или употреблять эликсиры, тем самым повышая уровень интоксикации.
пословный:
抗肾上腺素 | 的 | ||
похожие:
肾上腺素
抗肾上腺的
甲肾上腺素
促肾上腺素
抗肾上腺素
肾上腺黄素
苯肾上腺素
肾上腺素计
肾上腺素黄
变肾上腺素
正肾上腺素
肾上腺素原
肾上腺素尿
亲肾上腺素
抗肾上腺药
肾上腺素血
肾上腺红素
肾上腺色素
降肾上腺素
新肾上腺素
肾上腺素红
肾上腺毒素
异肾上腺素
潜肾上腺素
肾上腺激素
抗肾上腺能药
抗肾有腺素的
抗肾上腺素药
抗肾上腺抗体
抗肾上腺素剂
氧化肾上腺素
肾上腺素制剂
左旋肾上腺素
乳酰肾上腺素
肾上腺素试验
去甲肾上素腺
肾上腺素能药
肾上腺素受体
肾上腺素纤维
肾上腺皮质素
脱甲肾上腺素
降正肾上腺素
肾上腺素类药
脱氧肾上腺素
间质肾上腺素
肾上腺素吸入
高肾上腺素血
去氢肾上腺素
异丙肾上腺素
肾上腺素爆涨
肾上腺素效应
低肾上腺素血
抑肾上腺素剂
间甲肾上腺素
异苯肾上腺素
有效肾上腺素
肾上腺素爆发
促肾上腺激素
氯化肾上腺素
消旋肾上腺素
叔丁肾上腺素
肾上腺雄激素
高肾上腺血素
肾上腺素惊悸
脱羟肾上腺素
去甲肾上腺素
非肾上腺素能
硼酸肾上腺素
己双肾上腺素
间位肾上腺素
肾上腺素性的
肾上腺素血症
环硼肾上腺素
去氧肾上腺素
变性肾上腺素
肾上腺髓质素
肾上腺素点数
异内肾上腺素
特戊肾上腺素
抑肾上腺素的
肾上腺素增加
肾上腺素缺乏
肾上腺素能的
肾上盐酸腺素
肾上腺素磺酸
环丁肾上腺素
新异肾上腺素
肾上腺素生成
肾上腺素能剂
肾上腺素喷雾
肾上腺素溶液
拟肾上腺素药
肾上腺素损失
肾上腺素前体
产生肾上腺素
消肾上腺素药
盐酸肾上腺素
肾上腺素中毒
肾上腺素盐酸盐
肾上腺素油溶液
总间甲肾上腺素
抗肾上腺素能药
抗肾上腺作用的
抗肾上腺素能的
抗肾上腺素能剂
类肾上腺素能的
盐酸异肾上腺素
类肾上腺素能药
肾上腺肾上腺素
正肾上腺素毒素
肾上腺素辅助的
肾上腺素碘反应
肾上腺素滴鼻液
肾上腺素的分泌
促肾上腺皮质素
血肾上腺素过少
正肾上腺素中毒
血肾上腺素过多
甲异丙肾上腺素
甲氧基肾上腺素
高肾上腺素血症
肾上腺皮质要素
肾上腺素能受体
肾上腺素能递质
肾上腺素能药物
肾上腺素能组分
肾上腺髓质激素
肾上腺素能物质
左异丙肾上腺素
间去甲肾上腺素
当前肾上腺素值
肾上腺素能阻滞
肾上腺素能神经
肾上腺激素制剂
左旋异肾上腺素
肾上腺素能介质
肾上腺素能解药
异丙基肾上腺素
肾上腺素氧化酶
肾上腺素性糖尿
肾上腺素异戊酯
肾上腺素滴眼剂
肾上腺素性发汗
去甲变肾上腺素
肾上腺素增强的
肾上腺皮质激素
肾上腺素测定法
肾上腺素功能药
肾上腺激素代谢
胰抗肾上腺激素
盐酸苯肾上腺素
肾上腺素样物质
肾上腺素注射剂
肾上腺素氧化物
肾上腺素能纤维
肾上腺素醋酸盐
肾上腺素值加成
新异丙肾上腺素
乙基降肾上腺素
低肾上腺素血症
肾上腺素吸入剂
抑制肾上腺素的
肾上腺素强化剂
肾上腺素惊悸症
去甲基肾上腺素
间甲去甲肾上腺素
肾上腺素能β受体
抗肾上腺能神经药
甲基去甲肾上腺素
抗肾上腺素作用剂
抗肾上腺素阻滞剂
抗肾上腺素作用的
抗坏血酸肾上腺素
苯肾上腺素盐酸盐
肾上腺素逆转现象
血浆去甲肾上腺素
硫酸异丙肾上腺素
硫酸己双肾上腺素
邻氯异丙肾上腺素
盐肾上腺皮质素炎
肾上腺皮质激素类
去甲肾上腺素制剂
类肾上腺素阻断剂
背侧去甲肾上腺素
盐肾上腺皮质激素
中枢肾上腺素受体
重酒石酸肾上腺素
盐酸脱羟肾上腺素
去甲肾上腺素能的
肾上腺激素氧化酶
消旋异丙肾上腺素
皮质去甲肾上腺素
肾上腺素机能减退
类肾上腺素能药物
硫酸叔丁肾上腺素
羟甲叔丁肾上腺素
醋酸肾上腺皮质素
乙基异丙肾上腺素
二叔戊酰肾上腺素
抑肾上腺素作用剂
盐酸消旋肾上腺素
地匹福林肾上腺素
异丙去甲肾上腺素
间羟异丙肾上腺素
二氯异丙肾上腺素
肾上腺素升华反应
左旋异丙肾上腺素
促肾上腺皮质素瘤
肾上腺类皮质激素
异丙肾上腺素试验
脲基叔丁肾上腺素
盐酸肾上腺素喷雾
促肾上腺皮层激素
盐酸肾上腺素制剂
糖肾上腺皮质激素
盐酸异丙肾上腺素
肾上腺皮质生乳素
盐酸肾上腺素溶液
左旋去甲肾上腺素
盐酸去氧肾上腺素
去甲肾上腺素试验
肾上腺素功能药物
血内肾上腺素过多
去甲肾上腺素茶碱
双特戊酰肾上腺素
盐酸己双肾上腺素
乙基去甲肾上腺素
肾上腺素反应系统
羟甲异丁肾上腺素
间羟叔丁肾上腺素
肾上腺素能阻滞剂
肾上腺素能阻断剂
心肌的新肾上腺素
肾上腺色素缩氨脲
肾上腺皮质激素萃
肾上腺素能阻断药
间羟异丁肾上腺素
副肾上腺皮质激素
脱羟肾上腺素测量
血肾上腺素过多症
肾上腺素能感受的
肾上腺素能短轴索
促肾上腺小球激素
肾上腺素能神经元
促肾上腺皮质素病
血中肾上腺素过少
肾上腺素能药中毒
促肾上腺髓质激素
肾上腺素点数增加
假肾上腺素能递质
邻氨异丙肾上腺素
间甲肾上腺素总量
促肾上腺雄性激素
肾上腺素耐量试验
肾上腺色素缩胺脲
促肾上腺皮质素原
促肾上腺皮质激素
心肌去甲肾上腺素
肾上腺素耐受试验
总甲氧基肾上腺素
去氧肾上腺素盐酸盐
抗肾上腺素能药中毒
肾上腺素能受体介质
肾上腺素双特戊酸酯
盐肾上腺素皮质激素
甲氧基去甲肾上腺素
甲磺酰叔丁肾上腺素
异丙肾上腺素硫酸盐
抗肾上腺素剂综合征
肾上腺素能神经支配
异丙肾上腺素气雾剂
肾上腺素能β阻滞剂
肾上腺素能突触传递
异丙基肾上腺素试验
肾上腺素肾血管造影
异丙基去甲肾上腺素
肾上腺素能药综合征
类肾上腺皮质激素的
肾上腺素能抑制效应
肾上腺素能神经纤维
肾上腺素碘酸盐反应
肾上腺素雾化吸入剂
抗肾上腺素能神经药
肾上腺素能受体部位
异丙肾上腺素盐酸盐
甲磺胺异丙肾上腺素
矿质肾上腺皮质激素
甲磺酸叔丁肾上腺素
二盐酸己双肾上腺素
肾上腺素释放抑制剂
脱氧肾上腺皮质激素
硼酸肾上腺素滴眼液
左旋肾上腺素眼药水
双重肾上腺素能作用
肾上腺雄激素刺激素
左旋肾上腺素滴眼剂
肾上腺皮质细胞抗体
肾上腺素受体阻断药