折余价值
zhéyú jiàzhí
экон. уценка
zhéyú jiàzhí
acct. depreciated valueпримеры:
折余价值；剩余价值
остаточная стоимость; стоимость актива за вычетом аккумулированной амортизации; стоимость с учётом обесценения
固定资产净值；固定资产折余价值
чистая стоимость имущества за вычетом амортизации
剩余价值学说
теория прибавочной стоимости
剩余价值的占有
присвоение прибавочной стоимости
剩余价值学说是马克思经济理论的基石。
The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx’s economic theory.
пословный:
| 折 | 余价 | 价值 | |
I 1) переломить(ся)
2) тк. в соч. терпеть [нести] убытки
II [zhē]1) перевернуться
2) переливать (напр., из одного стакана в другой)
III [zhé]6), 7) 1) сломать; переломить 2) тк. в соч. изгибать(ся); изгиб
3) повернуть обратно; вернуться
4) тк. в соч. терпеть убытки; убытки
5) тк. в соч. пересчитывать; переводить (одну валюту на другую); пересчёт
6) складывать; складной
7) книжка (напр., сберегательная)
|
1) эк. стоимость; ценность; цена
2) перен. ценность, цена; значение; ценности; ценностный
|