折衷方案
_
компромиссное решение, компромиссное предложение
предложение компромисса; компромиссный проект; компромиссное решение
{计} trade-off; a compromise propose
примеры:
达成一个折衷方案
come to a compromise
пословный:
| 折衷 | 方案 | ||
см. 折中
1) избирать среднее; идти на компромисс; компромисс; эклектика; компромиссный; эклектический
2) ломать пополам; решать справедливо (беспристрастно); справедливый
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|