抢劫案
qiǎngjié’àn
дело о грабеже
дело о грабеже
qiǎngjié'àn
[case of robery] 关于抢劫的案件
qiǎng jié àn
robbery
holdup
qiǎng jié àn
robbery:
两起抢劫案 two robberies
примеры:
他对抢劫案经过的陈述漏洞百出。
His account of the robbery won’t hold water.
两起抢劫案
two robberies
抢劫案发生后,他立即被押了起来。
He was taken into custody immediately after the robbery.
警察当局破获了一起阴谋抢劫案。
The police have uncovered a scheme of robbery.
警察正在探查这起抢劫案。
The police are investigating the robbery.
那个抢劫案侦破了吗?
Has the robbery case been cracked?
是的,我们是发生了起小小的……抢劫案。但我们还是有很多东西卖的。强盗只想要一个东西。
Да, нас действительно... обокрали. Хотя товаров на продажу у нас все равно полно. Воры забрали только одну вещь.
他已在附近犯下了好几起抢劫案。
He had committed several robberies in the neighborhood.
这城市最近发生了三起银行抢劫案。
Three bank robberies have happened lately in the city.
他否认曾参与这起抢劫案。
He denied any role in the robbery.
现、现在,我的意思是我并不太确定……我也绝对没有涉入其中。但当地发生一、一起抢劫案。好像是。
Ну, э-э, я не хочу сказать, что точно это знаю... и я точно не имею к этому никакого отношения, но там произошло... э-э... Ограбление. Якобы.
最近发生了几起抢劫案。而且我听说老麦厄罗在凯蒂睡着后,都会偷偷溜到卖酒的商店。我们会持续追踪这件事。
Недавно у нас произошло несколько ограблений. Еще говорят, что по ночам, когда Китти засыпает, старый Макэлрой бежит за выпивкой. Так что нужно будет за этим проследить.
пословный:
抢劫 | 劫案 | ||
грабить; грабёж; мародёрство
|