护甲破碎
_
Расколотая броня
примеры:
身穿护甲的敌人遍布破碎海滩,他们的护甲会四处沾染一些古代邪钢。在战斗中收集足够的古代邪钢,完成我们的目标。
Те наши противники с Расколотого берега, которые носят броню, нередко натыкаются на остатки древней демонической стали. Раздобудь в боях достаточное количество этого материала.
覆盖在蜥蜴尾部的鳞片非常奇特,它们会随着年龄的增长而变硬,丝毫不见破碎的迹象。这种硬化鳞片是制作护甲的上等材料。
Чешуя на хвосте василиска становится крепче с возрастом, а не истончается, и в этом ее уникальность. Эти твердые чешуйки идеальны для производства брони.
附近地区的一些敌人依旧穿着古代灌魔丝纹布制作的护甲。只要你在破碎海滩上找到了这样的护甲,就可以把丝纹布从上面拆下来。
Кое-кто в этих краях по-прежнему носит доспехи из древнего прочного шелкового полотна. Найди на Расколотом берегу такие доспехи и принеси мне образцы шелковой материи с них.
破碎海滩上的许多敌人身上都或多或少有点古代恐皮。只要你击败了他们,就可以开始辨识用古代恐皮制作的护甲,然后你就可以收集这种皮革,从而达成我们的目的。
Древнюю кожу ужаса можно добыть с тел многих наших противников на Расколотом берегу. Сражаясь с ними, ты вскоре научишься узнавать броню из этой кожи и сможешь добывать материалы для наших нужд.
如果你能在战场上找到护甲碎片,那么就帮我带一些回来吧!
Если ты найдешь на поле боя обломки брони, приноси их мне, они нам пригодятся.
前往外围区域,消灭一名你发现的部落成员,然后把敌人身上的一块护甲碎片交给我,证明你的价值。
Покажи мне, на что ты <способен/способна>. Ступай и убей бойца Орды на окраинах, а затем принеси мне часть его доспехов в качестве доказательства.
到阿什兰的郊外去,把所有联盟成员通通赶尽杀绝。把他们身上恶心的护甲碎片给我带来作为证明。越血腥越痛快。
ОТПРАВЛЯЙСЯ НА ОКРАИНЫ АШРАНА И УБЕЙ ЛЮБОГО АЛЬЯНСОВЦА НА СВОЕМ ПУТИ. И ПРИНЕСИ МНЕ В КАЧЕСТВЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ПОБЕДЫ КУСОК ЕГО ЖАЛКИХ ДОСПЕХОВ. ЧЕМ БОЛЬШЕ НА НЕМ БУДЕТ КРОВИ – ТЕМ ЛУЧШЕ.
пословный:
护甲 | 破碎 | ||
1) разрываться в клочья, разбиваться вдребезги; изорванный, разбитый
2) разбивать вдребезги; дробить
3) вредить, портить; губить
4) * бросаться врассыпную, разбегаться
|
похожие:
压碎护甲
碎裂护甲
破碎护甲
护甲碎片
碎料护甲
护甲碎块
破碎护手
刺破护甲
破除护甲
碾碎护甲
破坏护甲
粉碎护甲
破碎者护肩
碎裂的护甲
防破片护甲
破碎的护障
破碎的甲壳
甲板破碎者
破坏者护甲
破碎深渊护甲
破碎荣耀护手
破碎希望护腿
破碎山谷护手
破碎思绪护胫
破碎的皮护腕
破碎贤者护肩
破碎神像胸甲
遮护式破碎机
破碎纪元手甲
破碎山谷护肩
破碎链甲护腿
破碎山谷护腿
破碎深渊护肩
破碎防护腿甲
破碎护甲裂片
上古护甲碎片
碎骨护甲图纸
护甲上的破绽
甲质护甲碎片
召唤护甲碎块
破碎群岛护焰者
破碎群岛护火者
收集破碎的护符
舵手的破碎护手
净化的护甲碎片
破旧的板甲护肩
破烂的护甲碎片
破裂的板甲护肩
破裂的板甲护腿
百心长护甲碎片
磨损的护甲碎片
破旧的板甲护胸
碎牢者装甲护腰
破裂的板甲护胸
破旧的板甲护腿
破损的板甲护肩
破损的板甲护腕
破旧的板甲护腕
破碎的国王护卫者
摩尔肯的破碎护甲
破碎世界的守护者
支离破碎的守护者
泽尔汉的碎裂护甲
玛卓克萨斯护甲碎片
导管破坏者链甲护腿
执着守护者的破碎封印