报警公告系统
bàojǐng gōnggào xìtǒng
система общего аварийного оповещения
примеры:
故障报警系统，故障警告牌系统
бленкерная (флажковая) система предупреждения об отказе
пословный:
| 报警 | 公告 | 系统 | |
1) бить тревогу; сигнализировать об опасности (напр. гудком сирены) ; сигнализация, оповещение
2) донести полиции
|
1) коммюнике, информационное сообщение (бюллетень); официальное извещение (напр. в печати); оповещение; обращение (официальных органов к населению); манифест; прокламация
2) доводить до всеобщего сведения, широко информировать
|
1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|