抽真空时间
chōu zhēnkōng shíjiān
время вакуумирования
{半} pump-down time
pumpdown time
примеры:
抽空; 腾出时间
выкраивать время
它把混音器里抽成了真空,然后开始压缩自身与周围的一切。完全填满了顶部空间,绝了!
Он высасывает весь воздух из микса, и остается один в вакууме! А потом начинает сжиматься и сжимать все вокруг. Полностью вытесняет все мысли. Сумасшедшая вещь!
落下时间滞差(炸弹下落时在空气与真空中的时间差)
временное отставание
·进行「真空爆破」时,若吸入了风元素之外的元素晶球,攻击将会中断,核心会长时间暴露。
· Если во время Вакуумного взрыва чистый Анемо гипостазис поглощает какой-либо элемент кроме Анемо, это прерывает его атаку и на короткое время обнажает ядро.
пословный:
抽真空 | 空时 | 时间 | |
1) kōngshí см. 时空
2) kòngshí свободное время, на досуге
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|