有空时; 在闲时; 有工夫的时候

в свободное время

别急，我可以等你有闲空时再说。

Don’t hurry, I can wait your leisure.

航空(时)钟, 航空(时)表航空时钟

авиационные часы

上紧发条指示器(航空时钟的)

указатель завода (бортовых часов)

当你的灵魂飞过村子上空时，我感觉长者玛纳洛发现了你，，他想和你谈一谈。长者们的雕像是我们智慧的源泉，深受我们的尊敬。

Пока дух твой летал по территории деревни, я почувствовал, что тебя заметил старейшина Маналоа. <имя>, он хочет поговорить с тобой. Каменных старейшин мы почитаем как источники древней мудрости.

大法师，！有贵客到访。你有空时，请到我的房间来一趟。

Верховный маг <имя>! У нас важный гость. Загляни в мои покои, когда у тебя найдется минутка.

我们该回去见议会的其他成员了，告诉他们我们今天的战绩。你有空时就回来吧。我们会等你的。

Нам нужно собраться с остальными членами Совета и рассказать им о наших сегодняшних достижениях. Заглядывай, как у тебя будет время. Мы тебя подождем.

我们应该回去与议会的其他成员见面，告诉他们我们今天的战绩。你有空时回来一下吧。我们会等你的。

Нам нужно собраться с остальными членами Совета и рассказать им о наших сегодняшних достижениях. Заглядывай, как будет время. Мы будем ждать.