拉交情
lā jiāoqing
1) завязывать дружеские отношения, завязывать связи 2) навязываться в друзья
lā jiāo qing
拉拢感情；攀交情<多含贬义>。lā jiāoqing
[cotton up with; try to form ties with] 拉关系; 套近乎
lā jiāo qing
to try to form friendly ties with sb for one’s own benefit
to suck up to sb
lā jiāo qing
try to form ties with; cotton up tolā jiāoqing
cotton up to; pal up withсинонимы:
примеры:
掰(擎)交情拉交情
разбить дружбу, разорвать отношения
пословный:
| 拉 | 交情 | ||
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
дружба; дружеские чувства; приятельские отношения
|