招资引才
_
набирать капиталы и способных людей
пословный:
| 招 | 资 | 引 | 才 |
1) звать; манить; зазывать
2) вербовать; нанимать
3) вызвать; навлечь
4) сознаться; признаться
II [zhāo]= 着 I 2) |
тк. в соч.;
1) капитал; средства
2) способствовать; помогать
3) оказывать финансовую поддержку; ссужать деньги
4) служить; быть использованным в качестве чего-либо 5) природные данные; способности
6) квалификация
7) стаж работы
|
1) тянуть; вытягивать; прям., перен. втягивать
2) вести; направлять
3) вызывать; возбуждать
4) цитировать; приводить (напр., чьи-либо слова)
|
3)
1) тк. в соч. талант; одарённость, способности
2) тк. в соч. талантливый человек; талант
3) только, только что; только тогда; только в этом случае
|