挂车装置

прицепное устройство

примеры:

外挂装置)

отделение без соударения частей ракеты, наружных подвесок

悬挂装置的锁定器

linkage stabilizer

(模型的)电磁悬挂装置

система электромагнитной подвески модели

带液压油缸的悬挂装置

hydraulic ram lift

{装}有对称外挂装置{的}飞机

самолёт с симметричным расположением наружных подвесок

(装)有对称外挂装置(的)飞机

самолёт с симметричным расположением наружных подвесок

多弹悬挂装置(机载军械的)

подвесная групповая установка бортовоого вооружения

未能投下的弹药(因悬挂装置故障未能投下)

зависший боеприпас несбрасываемый из-занеисправностей в подвесном оборудовании

无碰撞分离(指火箭部件, 外挂装置)

отделение без соударения частей ракеты, наружных подвесок

悬挂(的)弹药，未能投下的弹药(因悬挂装置故障未能投下)

зависший боеприпас (несбрасываемый из-за неисправностей в подвесном оборудовании)

制动装置, 刹车装置

приспособление для торможения; тормозный установка

盘车装置, 转轴装置

валоповоротное устройство; валоповоротный механизм

脚踏刹车装置，脚闸

педальный (ножной) тормоз

发射装置车(发射列车中的)

вагон с пусковой установкой в стартовом поезде

主刹车块(刹车装置上的)

основная колодка

独立液压刹车装置(板)

автономные гидравлические с перегретыми тормозами колёс о самолётеа

感应式自动停车(装置)感应式自动停车感应式自动停车装置

индуктивный автостоп

连续式自动停车(装置)连续式自动停车连续式自动停车装置

непрерывный автостоп

机械式自动停车(装置)机械式自动停车机械式自动停车装置

механический автостоп

(箭)发动机关闭装置, 关车装置

аппаратура выключения двигателя

自动(作用)制动器, 自动刹车装置

автоматический действующий тормоз

2600后暖风装置车身安装总成

монтажный блок кузова задней тёпловоздушной установки 2600

(机轮)刹车装置过热的飞机

самолёт с перегретыми тормозами колёс шасси

{机轮}刹车装置过热的飞机

самолёт с перегретыми тормозамиколёсшасси

机轮刹车装置过热的(指飞机)

с перегретыми тормозами колёс о самолёте

腹板机轮(一种无刹车装置的机轮)

дисковое колесо

非接触式自动停车(装置)非接触式自动停车感应式自动停车装置

бесконтактный автостоп

测功(器)制动器, 功率计制动器, 计力刹车装置, 机动闸

динамометрический тормоз

机轮停转刹车装置(起落架收上时)

тормоз колеса в убранном положении (прекращающий вращение)

要很好地检修汽车车体，必须先把所有的外部装置拆掉。

Before the body of the car can be properly repaired, all the external fittings must be taken off.

пословный:

挂车	装置
guàchē 1) прицепить вагон 2) прицеп	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция