挡横儿

dǎnghèngr

вмешиваться, лезть не в свое дело

dǎng hèngr

从中干涉、拦阻：没你的事儿，你挡什么横儿？

dǎng hèngr

1) 替人抵御、强暴。

如：「这次还好有他出面挡横儿，事情才能摆平。」

2) 从中干涉、拦阻。

如：「这件事请你别在这儿挡横儿了。」

dǎng hèngr

（从中干涉、拦阻） meddle and prevent; interfere and make difficulties; get in the way

dǎnghèngr

1) guard from violence

2) slang block sb.'s way

синонимы:

пословный:

挡	横儿
dǎng, dàng I, dăng 1) преграждать, заграждать 2) загораживать; закрывать 3) сопротивляться, давать отпор, защищаться от; отбивать; парировать 4) 间隙。 5) заслон, экран, щит, перегородка, прикрытие, ширма 6) техн. скорость, передача II, dàng см. 摒挡全词 >>	héngr 1) горизонтальная черта (в составе иероглифа) 2) горизонтальный свиток (картина или каллиграфический текст для вывешивания на стене) hèngr самодурство, жестокость