授人话柄
_
give sb. a handle (with which to attack one)
shòurénhuàbǐng
give sb. a handle (with which to attack one)пословный:
| 授 | 人话 | 话柄 | |
I гл.
1) давать, передавать, вручать (кому-л., что-л.); предоставлять; отдавать (приказ); дарить
2) преподавать, передавать ученикам, учить (чему-л.) 3) предлагать (пост), назначать (на должность); жаловать (почётный титул)
II собств.
Шоу (фамилия)
|
тема для пересудов; предмет (повод) для разговора; предмет разговоров [насмешек]; притча во языцех
|