掌声如潮
_
прилив аплодисментов
примеры:
歌声如潮
the sound of songs rising and falling like waves
掌声如雷
бурные аплодисменты
пословный:
| 掌声 | 如 | 潮 | |
аплодисменты, рукоплескания, хлопки
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
I сущ.
1) морской прилив (прибой)
2) прилив; движение; волнение; тенденция; нарастание; развитие
II прил. 1) сырой, влажный; сырость
2) плохой (по качеству); слабый, неполноценный; низкопробный
3) сленг модный
III гл.
приливать, наступать
IV собств.
геогр. (сокр. вм. 潮州) г. Чаочжоу
|