掌炉大师瑟伊琳
_
Автоматург Селена
примеры:
你必须去那里，找到掌炉大师瑟伊琳。她会帮助你的！能造好多东西呢！
Иди скорее. Найди автоматурга Селену. Она поможет! У нас столько работы!
пословный:
| 掌 | 炉 | 大师 | 瑟 |
I сущ.
1) ладонь
2) лапа, ступня (животного)
3) подошва, набойка; подкова
4) вм. 礃 (забой) II гл.
1) бить ладонью
2) держать в руках
3) держать в руках; возглавлять (что-л.); ведать, управлять, заведовать, распоряжаться (чем-л.)
4) отводить, доставлять
5) диал. подбивать, ставить на подошву
III собств.
Чжан (фамилия)
|
1) печь, топка, котел; очаг; горн
2) жаровня; курильница
3) топка; плавка
|
1) мастер, гуру, корифей, большой профессионал
2) Вы, наставник, учитель (вежливое обращение к буддийскому монаху)
|
I сущ.
кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)
II прил.
1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий
3)* мужественный, уверенный, солидный
4)* холодный
|
| 伊 | 琳 | ||
он; она; его; её
|
сущ. драгоценные сорта яшмы; синие (зелёные) самоцветы
|