接触次数
_
frequency of exposure
примеры:
撬棍,撬棍,你的手掌渴望着它冰冷的触感。渴望着再次握紧它,就如同之前无数次的接触那样亲密无间……
Монтировка, монтировка, твои ладони жаждут ее холодного прикосновения. Так хочется дотронуться до нее еще разок, как много раз до этого...
召唤3只蟾蜍,接触到敌人后爆炸,在6秒内造成119~~0.04~~点伤害。该效果可叠加。最多储存2次使用次数。
Призывает 3 жаб, которые взрываются при контакте с целью, нанося ей 119~~0.04~~ ед. урона в течение 6 сек. Эффект суммируется.Максимум зарядов – 2.
你不是人类唯一的大使。我们不能让你成为首次接触的人。
Вы не единственный посланец человечества. Мы не можем позволить вам первому установить контакт.
此次接触只持续了几个小时,请问为何如此简短?
Нынешние контакты длились всего несколько часов. Скажите, пожалуйста, почему они так быстро закончились?
系统广播:避免接触次品炮塔,因为它们可能仍处于激活状态。
Избегайте неисправных турелей. Они могут быть в боевом состоянии.
休伦族,是一群位於加拿大的原住民。与欧洲人初次接触时,他们主要居住在安大略湖北边。
Гуроны - коренные жители Канады. Во время первых контактов с европейцами они жили в основном на северном берегу озера Онтарио.
пословный:
接触 | 次数 | ||
1) число раз, количество раз, частота
2) мат. степень; показатель степени
|