控制通道

канал управления, control channel

канал управления

control channel

в русских словах:

включатель канала управления (автопилота) (自动驾驶仪)控制通道接通电门

выключатель канала управления (автопилота) 控制通道电门(自动驾驶仪的)

канал автоматического регулирования 自动控制通道，自动控制回路

канал контроля 控制通道, 检测波道; 检验电路

канал сервоуправления 伺服控制通道

канал управления 控制通道

канал управления носками 翼前缘控制通道

канал управления по курсу 航向控制通道, 航向控制回路

канал управления фюзеляжным щитком 机身减速板控制通道

КУА канал управления антенной 天线控制通道

КУО канал управления охлаждением 冷却控制通道

КУФ канал управления флаперонами 襟副翼控制通道

примеры:

控制通道电门(自动驾驶仪的)

выключатель канала управления автопилота

(自动驾驶仪)控制通道接通电门

включатель канала управления автопилота

(自动驾驶仪)控制通道接通

включение канала управления автопилота

自动驾驶仪控制通道

канал управления (от) автопилота

(控制棒)下降通道 path)

траектория падения

(控制棒)下降通道

траектория падения

输入-输出通道控制器

input-output channel controller

控制厂房安全通道供冷系统

система хладоснабжения каналов безопасности здания управления

三通道放大器, 三轴放大器(飞行器控制系统的)

трехканальный усилитель системы управления летательным аппаратом

控制厂房安全通道房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений каналов безопасности здания управления

汽轮机抽气通道控制螺线管逆止阀凝结水供应系统

Система подачи конденсата на управление клапанами обратными соленоидными на отборах турбины

如果我们不赶快采取行动的话，他们就会完全控制萨布拉金附近的所有通道。

Если мы ничего не предпримем в ближайшее время, они перекроют все дороги, и Забраджин окажется в осаде!

上面的通道站着一个萨马拉大块头。他不会放任何人过去的，大门控制面板就在他身后。

Здоровенного семенинца, что стоит на проходе наверху. Он никого не пропускает, а пульт управления прямо за его спиной.

这是某种祭坛，被释放了强力的魔法，可以让我们以此来控制游荡在通道里的亡灵。

Это своего рода алтарь, он пропитан мощной магией, которая позволяет нам управлять нежитью в этих тоннелях.

从两面控制道路

оседлать дорогу

(按)规定轨道控制

управление по заданной траектории

那又怎样？就算我发动攻击，把他们通通干掉，援兵马上就会到。不用多久黑衫军就会蜂拥而至控制住局面。用屁眼想也知道。

Ну и что с того? Ну, перебью этих - тут же придут следующие. Черные затопят этот край. Это так же верно, как то, что у тебя в жопе дырка.

经济方面的成就主要取决于我们控制通货膨胀的能力。

The main determinant of economic success is our ability to control inflation.

用于修饰或说明经由通道到通道适配器连接的处理部件，通过这些适配器在处理机之间传递控制信息。参阅tightly－coupled。

Pertaining to processing units that are connected by means of channel-to-channel adapters that are used to pass control information between the processors.

пословный:

控制	通道
kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>	tōngdào 1) транзитная дорога, сквозной путь; открытый путь, столбовая дорога; проход; канал, канавка; проезд, прогон 2) прокладывать путь (дорогу, к кому-л., куда-л.) 3) канал (в видеорегистраторе)

начинающиеся:

控制通道程序清单