通路控制

path control

примеры:

(自动驾驶仪)俯仰通路控制手柄

рычаг включения канала тангажа автопилота

{自动驾驶仪}俯仰通路控制手柄

рычаг включения канала тангажа автопилота

高级数据通信线路控制过程

high level data link control procedure

倾斜和航向的人工控制(在自动驾驶仪俯仰通路接通时)

ручное управление креном и курсом при работающем по тангажу автопилоте

来。这密码拿去，去办公室找到控制终端机。将铁路通电，接下来你应该都会了。

Вот. Возьми этот пароль и найди офис с терминалом. Включи монорельс, и тогда тебе все станет ясно.

夺回佛克瑞斯，就能控制住通往边峪、白漫和裂谷的通路。我们绝对不能放弃这里。

Отбив Фолкрит, мы теперь контролируем доступ к Пределу, Вайтрану и Рифту. Нам вообще не следовало его отдавать.

夺回佛克瑞斯，就能控制住通往河湾地、白漫城和裂痕领的通路。我们绝对不能放弃这里。

(油泵进口)燃油旁路控制

управление перепуском топлива (на вход в насос)

线性单回路控制系统

linear singleloop control system

电动气动转辙电路控制器

electropneumatic switch circuit controller

自动驾驶仪控制通道

канал управления (от) автопилота

(自动驾驶仪)控制通道接通

включение канала управления автопилота

轨道电路控制的道岔闭锁器

ground track point lock

要想打开通路，就必须为两座控制门锁的方尖碑注入心能。好在这片区域有些强化水晶，正好能为我们所用。

Чтобы открыть дверь, нужно наполнить анимой два запирающих ее обелиска. К счастью, мы можем поискать вокруг усиленные кристаллы и воспользоваться ими.

控制通道电门(自动驾驶仪的)

выключатель канала управления автопилота

(自动驾驶仪)控制通道接通电门

включатель канала управления автопилота

пословный:

通路	控制
tōnglù 1) проезжая (транзитная) дорога 2) проход; путь, канал 3) эл. замкнутый цикл, замкнутая цепь 4) открывать дорогу, проводить дорогу, обеспечивать подъездными путями	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>

начинающиеся:

通路控制协议通路控制层通路控制网络