推托
tuītuō 
1) выдвигать и поручать
2) уклоняться (под каким-л. предлогом), отказываться, отнекиваться, отговариваться
tuītuō
отговариваться; отказываться, ссылаясь на что-либоtuītuō
借故拒绝：她推托嗓子不好，怎么也不肯唱。tuītuō
[offer as an excuse; dodge; plead] 托故推脱
推托之词
tuī tuō
藉故推辞拒绝。
元．无名氏．醉写赤壁赋．楔子：「此人无投托，数次来谒小官。我则常是推托，不与他相见。」
官话指南．卷四．官话问答：「实在是因有货样不符的缘故，并非是藉词推托。」
亦作「推托」。
tuī tuō
1) 藉口推辞规避。
元．王实甫．西厢记．第三本．第一折：「夫人失信，推托别词，将婚姻打灭，以兄妹为之。」
三国演义．第四回：「今差人往召，如彼无疑而便来，则是献刀；如推托不来，则必是行刺，便可擒而问也。」
亦作「推托」。
2) 推举嘱托。
汉．徐干．中论．卷下．谴交：「把臂捩腕，扣天矢誓，推托恩好，不较轻重。」
tuī tuō
to make excuses
to give an excuse (for not doing something)
tuī tuō
offer as an excuse; make an excuse; find a pretext for not doing sth.; plead:
推托之词 words that make excuses
他推托有事，没有参加今天的晚会。 He made an excuse and did not come to the party this evening.
tuītuō
give an excuse (for not doing sth.); make excuses
他推托身体不好，不参加会议。 He gave an excuse of ill health for not attending the meeting.
见“推托”。
1) 推引依托。
2) 亦作“推托”。托故推脱或拒绝。
частотность: #27595
в русских словах:
опора иглы реактивного сопла
尾喷管锥体托架，尾喷口针推托架
от. . .
〔前缀〕I构成动词, 表示1)“完了”之意, 如: отдежурить 值完班. откосить 割完. 2)“离开”、“分开”之意, 如: оттолкнуть 推开. отъехать 离开. 3)(与 -ся 并用)“躲避”之意, 如: отговориться 推托. 4)“致痛”、“致麻”之意(指长时间进行某一动作或保持某一状态而导致疼痛、麻木), 如: отсидеть (ноги) (把腿)坐麻. отлежать (руку) 躺得(手)发麻. II构成名词, 表示“离开”、“分离”之意, 如: отголосок 回声. III构成形容词, 表示“源于”、“出自”之意, 如: отмеждометный 由感叹词派生的. IV构成副词, 如: отныне 从今以后.
синонимы:
примеры:
推托有病
отговариваться болезнью
借词推托
отделаться отговорками
不许有任何推托!
без отговорок!
他推托身体不好, 没有来
он сослался на нездоровье и не пришёл
推托之词
words that make excuses
他推托有事，没有参加今天的晚会。
He made an excuse and did not come to the party this evening.