如果你要推销自己的产品，你就必须做广告。

If you want to sell your product you must advertise it.

自己推进的

self-propelled

这家伙把新兴的布吉街术语变成了推销自由市场经济说辞的一部分。

Этот тип эксплуатирует модный сленг с Буги-стрит как маркетинговый ход в пользу экономики свободного рынка.

“你也知道，大家天生会提防推销员。一会儿有人找你搭讪，5分钟之后你就买了一盒性感内衣和一个女性玩具。我并不妒忌他们，尤其是因为我自己就是最棒的那一种……”他意味深长地停顿了一下。

«Людям свойственно настороженное отношение к рекламщикам. Вот ты просто с ними болтаешь, а через пять минут становишься счастливым обладателем съедобных трусов и страпона. Я не завидую, ведь я был одним из лучших в этом деле...» Он многозначительно замолкает.

我不可能爬得上去…除非我可以推自己一把。

Я не сумею туда забраться.... Но если б что-нибудь подложить...

告诉他，你希望能够撤销自己的选择。你对所做的事情感到后悔。

Сказать, что вы жалеете о принятых решениях. Вы бы многое изменили, если бы могли.

你干嘛告诉我这些？我看得懂，也能自己推理。

Зачем ты мне это говоришь? Я читать умею. И выводы делать тоже.