掷物有声
_
Шмяк
примеры:
牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。掷物有声对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所牺牲生物的力量。
В качестве дополнительной стоимости разыгрывания этого заклинания пожертвуйте существо. Шмяк наносит любой цели количество повреждений, равное силе пожертвованного существа.
我们的刊物办得有声有色。
Our magazine is scintillating and dramatic.
пословный:
| 掷 | 物 | 有声 | |
гл. А
1) бросать, метать
2) метать, кидать (кости); подбрасывать (камешки); играть в (кости, орлянку)
3) вежл. дать (мне), вернуть (что-л. мне) гл. Б
1) бросаться, наскакивать (о животном)
2) играть, резвиться; прыгать
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|
1) звуковой; голосовой
2) известный, знаменитый, славный
|