提瑞斯法营地卷轴
_
Свиток лагеря Тирисфаля
примеры:
当亡灵天灾席卷提瑞斯法林地的时候，我们曾经抓住他们中的一员进行研究。他具有自己的意志，并自称为切割者奥拉格。但是，虽然他的意志是自由的，但他仍然只是一个被巫妖王掌控和奴役着的傀儡。
Когда Тирисфальские леса наводнили воины Плети, мы поймали одного из них и подвергли пристальному изучению. Он обладал свободной волей и звал себя Улаг Колун. Впрочем, несмотря на свободу воли, его подчинил себе Король-лич.
пословный:
| 提 | 瑞斯 | 法 | 营地 |
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|
| 地卷 | 卷轴 | ||
1) свиток; валик свитка (карты, картины)
2) книга
2) катушка (для удилища)
|