搞小圈子
_
be involved in a small circle
развести группировку
gǎo xiǎoquānzi
be involved in a small circleсинонимы:
примеры:
搞小圈子
form a small coterie; form a little clique
搞小圈子不好。
A few banding together is no good.
搞小圈子(或小集团)
развести группировку
走出家庭小圈子
come out of the narrow family circle
在个人利益的小圈子里打转
go round and round pursuing one’s own selfish interests
пословный:
| 搞 | 小圈子 | ||
гл.
1) заниматься (чем-л.); делать, выполнять; налаживать, устраивать; вести, осуществлять (что-л.)
2) организовывать, учреждать, основывать 3) раздобывать, получать
4) доводить до, приводить к (такому-то состоянию)
5) интересоваться, уделять внимание
6) расправиться; разделаться, покончить
7) ударить, стукнуть, залепить
8) оттрахать, поиметь
|
1) среда, круг (знакомых, друзей), узкий круг, мирок
2) маленькая группа (группировка), мелкая фракция
|