擅自离开工作
пословный перевод
擅自离开 | 开工 | 工作 | |
1) начать работу, приступить к работе; вступить в строй (о предприятии)
2) начинать строительство
|
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
в русских словах:
самовольно
самовольно уйти с работы - 擅自离开工作; 擅离职守
самовольный
самовольный уход с работы - 擅自离开工作
в примерах:
擅自离开工作; 擅离职守
самовольно покинуть свой пост
擅自离开工作
самовольный уход с работы
不过很抱歉,我正在工作,不能擅自离岗,你们的好意我心领了。
Прошу простить, но я не могу покинуть свой пост. Спасибо за предложение.