操纵飞行
cāozòng fēixíng
1) управлять полётами
2) управляемый полёт
в русских словах:
дистанционно-управляемый летательный аппарат
遥控飞行器,远距离操纵飞行器
ручное пилотирование
手操纵飞行
примеры:
线操纵圆圈飞行
control line circular flight
人操纵的环月飞行
manned lunar circumnavigation
人操纵的飞行
manned flight
人操纵的飞行器
manned vehicle
失去操纵的飞行器
uncontrollable bird
无线电操纵的飞行器
radio-controlled vehicle; radio-guided vehicle
解除(飞行员)操纵飞机
освобождать лётчика от управления самолётом
遥控飞行; 远距操纵飞行
летать с помощью дистанционного управления
飞行操纵室(航天器)
зал оперативного управления полётом КЛА
飞行员参与(操纵飞机)
вмешательство лётчика в управление самолётом
靠操纵手柄(自动驾驶)飞行(代替驾驶飞机的飞行员)
полёт за рычагами управления в качестве лётчика, пилотирующего самолёт
飞行员操纵姿势(在座舱内)
посадка лётчика в кабине
可操纵调整片(飞行中)可调补偿片
регулируемый сервокомпенсатор
传动比变换机构(飞行器操纵系统中的)
механизм изменения передаточного отношения в системе управления ЛА
过渡飞行状态操纵杆(垂直起落飞机的)
рычаг управления на режиме перехода
三重操纵系统飞行器(飞机)
летательный аппарат с тройной системой управления
飞行操纵特性(品质){飞行}特技性能
пилотажные характеристики
操纵系统故障(引起的)飞行事故, 操纵故障飞行事故
лётное происшествие в результате неисправности системы управления
操纵反应灵敏(的)飞行器
летательный аппарат, чувствительный к управлению
(飞行员)操纵信号放大
усиление управляющих сигналов создаваемых лётчиком
(飞行中)变操纵系统性能飞行器, 变操纵系统性能飞机
летательный аппарат с изменяемыми в полёте харакгеристиками системы управления
(飞行中)可操纵的调整片
управляемый триммер в полёте
(指飞机)在飞行中失去操纵
становиться неуправляемым в полёте о самолёте
(飞行器)操纵杆上应力增大
увеличение усилий на рычагах управления ЛА
(飞行中)不可操纵的调整片
неуправляемый триммер в полёте
(飞行器)推力风扇式操纵
управление летательным аппаратом с помощью тягового вентилятора
(飞行中)变操纵性能飞行器, 变操纵性能飞机
летательный аппарат с изменяемыми вполёте характеристиками управляемости
(有)回力助操纵式飞机, 回机助力操纵式飞行器
летательный аппарат с обратимой бустерной системой управления
(有)喷气操纵(系统)飞行器
летательный аппарат с реактивной системой управления
(无回力)助力操纵式飞机, (无回力)助力操纵式飞行器
летательный аппарат с необратимой бустерной системой
{飞行器}地面操纵性特性
характеристики управляемости летательного аппарата на земле
{飞行器}操纵杆上应力增大
увеличение усилий на рычагах управления ЛА
操纵反应灵敏{的}飞行器
летательный аппарат, чувствительный к управлению
{有}喷气操纵{系统}飞行器
летательный аппарат с реактивной системой управления
{无回力}助力操纵式飞行器
летательный аппарат с необратимой бустерной системой
{飞行器}无增稳系统操纵性特性
характеристики управляемости летательного аппарата без системы автостабилизации
{飞行器}有增稳系统操纵性特性
характеристики управляемости летательного аппарата с системой автостабилизации
{飞行器}推力风扇式操纵
управление летательным аппаратом с помощью тягового вентилятора
{飞行中}变操纵系统性能飞行器
летательный аппарат с изменяемыми в полёте харакгеристиками системы управления
{飞行中}变操纵性能飞行器
летательный аппарат с изменяемыми вполёте характеристиками управляемости
操纵系统故障{引起的}飞行事故
лётное происшествие в результате неисправности системы управления
(无回力)助力操纵式飞机,(不可逆)助力操纵式飞行器
летательный аппарат с (необратимой) бустерной системой
飞行应用, 飞行操作
лётная эксплуатация
пословный:
操纵 | 飞行 | ||
1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат
2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление
3) манипулировать, манипуляция
|
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
похожие:
操练飞行
纵队飞行
飞机操纵
操纵飞机
滑行操纵
操纵行程
飞行操纵
操纵行为
手操纵飞行
可操纵飞行
飞行员操纵
无操纵飞行
脚操纵飞机
无操纵滑行
飞行器纵轴
操练性飞行
后飞操纵性
成纵队飞行
航行操纵站
操纵杆行程
飞机的操纵
全行程操纵
飞机操纵性
飞机操纵杆
侧飞操纵性
飞机操纵柄
无人操纵飞行
飞机型操纵杆
飞机横式操纵
飞轮操纵闸门
飞机的操纵性
飞行操纵系统
飞行员操纵台
可操纵的飞机
飞行战术操练
飞行操纵功能
俯卧操纵飞行
人工操纵滑行
仰卧操纵飞行
人操纵的飞行
执行操纵人员
易操纵的飞机
操纵飞机滑跑
双操纵面飞机
飞船操纵系统
着手操纵飞机
起飞着陆操纵
自动操纵飞机
航天飞机操纵
飞机操纵系统
飞机横向操纵
飞机操纵机构
飞机纵向操纵
飞行操纵设备
双重操纵飞行
飞行包线操纵性
人操纵的飞行器
飞行教员操纵台
失去操纵的飞机
飞行器操纵连杆
飞行器操作条件
飞机操纵灵敏度
经济的飞行操作
双路操纵飞行器
绕纵轴旋转飞行
变操纵性能飞机
线操纵圆圈飞行
起飞弹射操纵台
飞行员操纵误差
飞行器远距操纵
操纵杆第一行程
飞行器操纵设备
行走操纵锁定杆
接过来操纵飞机
缓行器操纵装置
无线电操纵飞机
扰流器操纵行程
飞轮式操纵机构
远距离操纵飞行
飞机滑行操纵性
可操纵宇宙飞行
飞行操纵性特性
飞行器助力操纵
手操纵仪表飞行
双套操纵飞行器
飞行员操纵错误
人操纵的宇宙飞船
飞机纵向操纵系统
纵末尾飞机飞行员
装载机行走操纵杆
飞行器电操纵系统
操纵故障飞行事故
电动飞行操纵系统
失去操纵的飞行器
不可操纵气球飞行
飞行器操纵动力学
无线电操纵的飞机
飞行员接过来操纵
远距离操纵飞行器
模拟飞机操纵系统
飞行器的柔和操纵
人操纵的环月飞行
飞行员强制操纵力
飞行员中央操纵台
过渡飞行状态操纵
双重操纵飞行训练
目视纵队跟进飞行
操纵失灵的飞行器
无线电操纵飞机术
遥控飞行器操纵员
飞机电传操纵系统
三重操纵系统飞机
无线电操纵飞行术
飞机小队飞行纵队
下行信号操纵继电器
自动驾驶仪操纵飞行
飞行员闭合操纵电路
掌握飞行器操纵方法
飞行器喷气操纵系统
航行计算器操纵装置
用飞行指引系统操纵
飞行器操纵线系断开
变操纵系统性能飞机
继续按仪表操纵飞机
在水平面上操纵飞机
垂直于飞行器纵轴的
无人驾驶飞机操纵员
飞行控制系统操纵板
保持飞机的可操纵性
超声速飞行操作试验
低速操纵性试验飞行
飞行器操纵所需功率
手动操纵航天器飞行
上行信号操纵继电器
自主操纵的飞航式导弹
复式操纵飞机教员带飞
大气层外飞行操纵机构
飞机进入着陆操纵程序
飞行员操纵航空摄影机
无人驾驶飞行器操纵员
飞行器远距电操纵系统
自动驾驶仪操纵的飞机
备用应急飞行操纵系统
列车运行自动持续操纵
回机助力操纵式飞行器
飞行员中央操纵台侧壁
遥控飞行器地面操纵员
飞行员规定的操作程序
飞行员座舱内操纵机构
遥控飞行器飞行操纵员
训练用飞行器操纵系统
飞机操纵系统感力模拟器
火箭绕纵轴自由旋转飞行
质量集中于纵轴的飞行器
无飞行员参与操纵的着陆
失去操纵造成的飞行事故
操纵飞机时杆舵力配平系统
飞机操纵机构偏转反应滞后
无线电操纵的直升飞机模型
低空大速度飞行时的操纵性
Z形操纵, 曲折航行机动
飞机操纵机构停机锁定装置
无操纵飞行, 无控制飞行
飞行器无线电指令操纵系统
飞行器操纵系统参数最优化
飞行器绕纵轴转的滚转轨迹
飞行器操纵系统最优参数选择
整个飞行状态范围内的操纵性
飞行末段进行导引的可操纵炸弹
飞机稳定性和操纵性自然破坏问题
双操纵面飞机, 双路操纵飞行器
飞行管理机构操纵机构, 控制机构
飞行员中央操纵台侧壁坞墙, 坞侧壁
自动着陆, 无飞行员参与操纵的着陆
失去操纵的飞行器, 操纵失灵的飞行器
无线电控制的飞机, 无线电操纵的飞机
地面控制进场着陆系统操作人员接收飞行
质量集中于纵轴的飞行器, 惯性狭长飞机