收信人不在,原件退回
_
получателя нет, отправление возвращается обратно отправителю
получателя нет, отправление возвращается обратно отправителю
примеры:
收信人不在,原件退回。
Original mail returned in the absence of the addressee.
Original mail returned in the absence of the addressee.
пословный:
收信人 | 不在 | , | 原件 |
1) умереть, не быть в живых
2) не находиться в...; отсутствовать
3) не входить в...; не заключаться в...; не иметь отношения к...
|
退回 | |||
1) отступить на прежние рубежи, вернуться обратно
2) возвратить, вернуть
|