2) (время косьбы) 割草期 gēcǎoqī (трав); 收割庄稼期 shōugē zhuāngjia-qī

собрать урожай - 收割庄稼, 收获

убирать урожай - 收割庄稼; 收获

уборка урожая - 收割庄稼

собирать урожай - 收获庄稼; 收割庄稼

收割庄稼; 收获

убирать урожай

уборка урожая

收获庄稼; 收割庄稼

собирать урожай

农民们正在田里收割庄稼。

The farmers are gathering the crops in the fields.

[直义]既会缝衣服, 又会收割庄稼, 还是吹笛的能手; 会做衣服, 会收庄稼, 吹起笛子是行家 [释义]喻某人事事皆通

и швец, и жнец, и на дуде игрец

[见 (И) швец, и жнец, и в дуду игрец]
[直义] 既会缝衣服, 又会收割庄稼, 还是吹笛的能手.

швец и жнец и в дуду игрец

到外面去收割庄稼，我会给你丰厚的报酬。

Ступай в поле и принеси мне всю кукурузу, а я тебя за это щедро награжу.

看到那边的傀儡了吗？农民们用它们的利爪收割庄稼，但这些傀儡正在切割木材……

Видишь вон там големов? Фермеры используют таких для сбора урожая – их острые когти хорошо подходят для этого. Однако эти големы режут древесину...

弗洛普收割庄稼，我们收割灵魂。惊人地相似。

Мы с Хлюпом так похожи: он пожинает плоды, а мы — души.

农场主雇佣3名工人收割庄稼。

The farmer paid 3 labourers to gather the crop.