收三茬庄稼

收三茬庄稼

_

снять трехразовый урожай

в русских словах:

трёхразовый

〔形〕(进行)三次的; 可用三次的. ～ое питание 三餐制. снять ～ урожай 收三茬庄稼. ～ пропуск 三次有效的通行证.

пословный:

收	三	茬	庄稼
shōu 1) получать 2) взимать; собирать 3) принимать; брать 4) набирать; принимать (напр., на работу, в институт) 5) убрать; уложить; сложить 6) собирать; убирать; урожай 7) фин. доход; приход 8) заканчивать(ся) 9) принимать (напр., радиопередачи) 全词 >>	sān 1) три, 3, третий 2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова 3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王	chá I сущ. /счётн. слово 1) стерня, жнивьё; щетина (на лице, от небритой бороды) 2) сбор, покос (счётное слово) 3) посев, посадка; севооборот 4) цикл, круг операций (напр. трудового процесса) 5) см. 碴儿 6) zhā вм. 楂 (японская айва) II гл. 1) chí * обрубать, срезать 2) сажать, селить 全词 >>	zhuāngjia посевы, хлеба диал. сезонный рабочий, сезонник