进气段, 吸气, 收集空气, 吸入空气

забор воздуха

螺旋桨滑流集气罩(用以收集空气输入飞艇的副气囊)

воздухоулавливатель в струе винта дирижабля

空气收集器, 蓄气器

воздухосборник, ресивер

空气收集装置(副气囊式气球的)

воздухоулавливающее устройство аэростата с баллонетами

{从周围大气层中}空气收集系统

система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы

(从周围大气层中)空气收集系统

система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы

宽口收集器(复合冲压式空气喷气发动机的)

коллектор рекомбинационного прямоточного воздушно-реактивного двигателя с широким входным отверстием

[发]环形集气管,环形收集器

кольцевой (тороидальный) коллектор

废气收集器过滤分离装置(自导头部中的)

фильтр-различитель ловушек от выхлопных газов в головке самонаведния

冲刺：收集空中的元素微粒，就能消耗能量条使用冲刺技能，冲刺技能一共可以积攒2次。

Ускорение: Собирайте элементальные частицы в воздухе, чтобы зарядить навык «Ускорение». Вы можете накопить до двух полных зарядов.

我要你从纳格兰的大气元素身上收集气元素实体。别跟我说你找不到气元素，它们遍布整个纳格兰！

Мне понадобится пар элементалей воздуха, собранный с Награндских элементалей воздуха. И не спрашивай, как их найти: они там повсюду!