我要你从纳格兰的大气元素身上收集气元素实体。别跟我说你找不到气元素，它们遍布整个纳格兰！

Мне понадобится пар элементалей воздуха, собранный с Награндских элементалей воздуха. И не спрашивай, как их найти: они там повсюду!

空气收集器, 蓄气器

воздухосборник, ресивер

[发]环形集气管,环形收集器

кольцевой (тороидальный) коллектор

空气收集装置(副气囊式气球的)

воздухоулавливающее устройство аэростата с баллонетами

低温气体集流管(联箱)

холодный газовый коллектор

(从周围大气层中)空气收集系统

система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы

{从周围大气层中}空气收集系统

система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы

击败她后，你就利用这枚贝壳从她的残骸上收集魔法气体。把装满气体的贝壳带回来给我，我就将冬鳞鱼人的语言灌注到你的头脑中。

Когда сразишь ее, воспользуйся ракушкой для того, чтобы уловить волшебный пар над ее останками. Принеси наполненную ракушку мне, и тогда я смогу передать тебе знание языка Зимних Плавников.

废气收集器过滤分离装置(自导头部中的)

фильтр-различитель ловушек от выхлопных газов в головке самонаведния

螺旋桨滑流集气罩(用以收集空气输入飞艇的副气囊)

воздухоулавливатель в струе винта дирижабля