攻城之王
_
Завоеватель
примеры:
你的下场会和你父亲一样,暴风城之王。
Тебя постигнет та же судьба, что и твоего отца.
「贾雷自诩为地底城之王,但他只不过是个腐臭之王。」
«Джарад объявил себя королем подземного города, но он всего лишь король гниения».
风舵城,是吗?他们说是君王之城。希望你带的衣服够暖和。
Виндхельм? Город королей, как говорится. Но дубак у них... Одевайся потеплее.
他们以前称风舵城为“君王之城”。至少我书上是这么写的。
Виндхельм называли городом королей. В моих книгах, по крайней мере.
你想要为暴风城之王制作一款可爱的情人符手镯吗?我相信他一定会非常喜欢这样的礼物。
Хочешь создать чудесный браслет-оберег для короля Штормграда? Он будет в восторге.
пословный:
攻城 | 之 | 王 | |
1) князь; король
2) главный; голова; перен. царь
|